April’s Fool Day (1 April)

1 04 2010

วันนี้คุณโกหกแล้วรึยัง……?

ไม่เคยรู้มาก่อนว่าวันนี้เป็นวันอะไร 1 เมษายนของทุกปี

จนกระทั่งมาทำละครเวทีของเอกภาษาอังกฤษ “She’s my wife’s husband”

แล้วนางเอกสวยเอ๋อของเรื่องต้องพูดว่า”เอ๊ผริวเด๊อะโจ๋ค (April the Joke)”

อ.มาร์ตินบอกว่ามันมาจาก April’s Fool Day

วันที่ใครก็ตามจะพูดโกหกใส่กันได้โดยที่อีกฝ่ายไม่โกรธ

น่าสนใจมากเลยทีเดียว โกหกได้โดยห้ามโกรธห้ามงอน

แต่จะบาปรึเปล่าถ้ามาเทียบกับศีลข้อ 4 ของพุทธศาสนาบ้านเรา

มาดูประวัติคร่าวๆกันดีกว่า

วันเอพริล ฟูลส์ เดย์ (April’s Fool Day) หรือ วันโกหก

มีชื่อเรียกอื่นว่า วันเมษาหน้าโง่, วันโกหกเดือนเมษายน, วันเทศกาลคนโง่
เป็นเทศกาลในวันที่ 1 เมษายน
วันนี้เป็นวันที่จะอนุญาตให้โกหกต่อกันได้ โดยไม่ถือโกรธ
ในหน้าหนังสือพิมพ์ฉบับของวันนี้ อาจมีเหตุการณ์น่าตกใจ ตื่นเต้นเป็นหัวข้อข่าว
แต่แล้วในวันรุ่งขึ้นต่อมาจึงได้เฉลยว่าข่าวที่ลงไปนั้นไม่เป็นความจริงแต่อย่างใด

ความเป็นมา

ประเทศฝรั่งเศส ในยุคศตวรรษที่ 16
ตอนนั้นชาวฝรั่งเศสมีวันปีใหม่ตรงกับวันที่ 1 เมษายน กระทั่งมาถึง ค.ศ.1582
สันตะปาปาเกรกอรีที่ 13 จึงกำหนดให้ชาวคริสต์ทั่วโลกฉลองวันปีใหม่พร้อมกันวันที่ 1 มกราคม
คราวนี้สมัยก่อน ข่าวสารไม่ได้กระจายรวดเร็วเหมือนสมัยนี้
คนบ้านนอกของฝรั่งเศสบางกลุ่มยังไม่รู้ แถมบางคนได้ยินแล้วก็ยังไม่เชื่อ
เลยฉลองวันปีใหม่กันวันที่ 1 เมษายน เหมือนเดิม
ทำให้พวกไม่ตกยุคเย้ยหยันพวกตกยุคว่า “หน้าโง่”
แถมยังพยายามจะแกล้งหลอกคนกลุ่มนี้เพื่อความสนุกสนานอีกด้วย

วิธีการเล่น

วันที่ 1 เมษายน ก็กลายเป็นวัน April’s Fool Day เรื่อยมา
และวันที่ 1 เมษายน ก็เลยกลายเป็นวันที่คนแกล้งหลอกกัน
ด้วยการแต่งเรื่องอะไรก็ได้มาหลอกให้คนอื่นหลงเชื่อ
จากนั้นค่อยเฉลยในตอนท้าย
ซึ่งเรื่องที่เอามาหลอกนั้นจะต้องไม่ทำให้อีกฝ่ายถึงกับเลือดตกยางออก
และคนที่ถูกหลอกจะต้องไม่โกรธด้วย เพราะถือว่าวันนี้เป็นวันพิเศษ ยกเว้นให้หนึ่งวัน

ขอบคุณข้อมูลจากคลังปัญญาไทย

แต่ในยุคนี้ ปี 2010 คนไทยก็นำเอา April’s Fool Day

มาแปลงเป็นภาษาไทยว่า วันนาธานโลก บ้าง เอามาใช้เล่นอิงการเมืองบ้าง

ก็ทำให้เมษาโง่ๆปีนี้มีสีสันมากขึ้นไปกว่าเดิม

ปล. อนุญาตให้โกหกกันถึงเที่ยงคืนเท่านั้นนะ ช้าหมดอดโกหกด้วย

ปลล. คุณรู้หรือไม่ นายแพทย์เหวง โตจิราการ หรือหมอเหวง หรือเหวง (คนและศัพท์สุดจี๊ด ในตอนนี้) เกิดวันที่ 1 เมษายน 2494








Follow

Get every new post delivered to your Inbox.